阿吒力密宗《三界虛空經》
三界虛空經
南無本師釋迦牟尼佛，南無本師阿彌陀佛，南無本師當來下生彌勒尊佛，南無諸天護法菩薩，南無阿吒力教祖師贊陀掘多，南無阿嵯耶觀音菩薩，南無大黑天神，遍法界虛空界壹切尊神菩薩，共鑒此誠。
克珠格勒貝桑大德根本上師，大寶尊，永遠住在我等心蓮中，祈請大恩大德來接引，賜予身語意三大成就。三界衆生，沈淪苦海，祈求無上智慧明燈，照亮前行之路。
虛空浩瀚，三界無垠，願我等虔誠之心，上達于天，下達于地，中及人間。祈願佛祖慈悲，菩薩護持，阿吒力教祖師加持，使三界衆生，皆得解脫，共赴極樂。
願此誦經功德，回向三界虛空，壹切有情，無有遺漏。願六代眷屬，曆代宗親，壹切冤親債主，殺害傷害，食敢生靈，亡胎嬰靈，孤魂野鬼，山精鬼怪，壹切諸仙，城隍土地，皆得超度，往生淨土。
願我及壹切衆生，消除業障，福慧增長，化解壹切怨結，消除壹切宿障。願修行之路，無有違緣，成就道業，弘法無礙，法緣殊勝。
願此祈福，上達天聽，下徹幽冥，三界虛空，共沐佛恩。祈願世界和平，國泰民安，風調雨順，五谷豐登，百業興旺，人畜安康。南無阿彌陀佛，南無阿吒力教祖師，南無壹切諸佛菩薩，摩诃薩！
नान्वु-नगरस्य गुरुः सक्यमुनि बुद्धः, नान्वु-मास्टर अमिताभः, नान् वु-मास्टरः मैत्रेय-प्रभुः, नानवु-झु-टियानः धर्म-बोधिसत्ता-इत्यस्य रक्षणं करोति, नान्वु अजोङ्गः, नान्वु अजोङ्गः गुनियिन बोधिसत्वा-महोदयः, साउथे, सर्वेषां देवता-गोदात-देवस्य रक्षणम् अकरोत् धर्मक्षेत्रस्य शून्यजगति देवतानां, अस्य निष्कपटतायाः च शिक्षन्तु।केझु गेले बेइसन महान् गुरु, डाबाओजुन्, सदैव मम हृदयस्य कमलरूपेण निवसति, त्रयाणां प्रमुखानां उपलब्धीनां आकर्षणार्थं दा एन् डाड् इत्यस्मै प्रार्थयन्। त्रयाणां क्षेत्रेषु सर्वे जीवाः, सफरिंग्-समुद्रं मग्नाः, सर्वोच्च-प्रज्ञायाः प्रार्थनां कुर्वन्ति, अग्रे मार्गं प्रकाशयन्ति च। शून्यता विशाला अस्ति तथा च त्रयः क्षेत्राणि अनन्ताः सन्ति। प्रार्थयतु यत् बुद्धः दयालुः, बोधिसत्वा-देशस्य रक्षणं भवति, अजहा-नगरस्य पूर्वजाः पूर्वजान् उपदिष्टवन्तः, येन त्रयाणां क्षेत्रेषु सर्वेषां भावुकजीवानां निराकरणं कृत्वा आनन्दः अभवत्एतत् जपं कुरुकं योग्यं गुणं कृत्वा त्रयाणां क्षेत्रेषु पुनरागच्छतु। षट् पीढयः निर्भरं कुर्वन्तु, पूर्वजाः, भूतकालस्य बन्धुजनाः, सर्वे अन्यायिनः बन्धुजनाः, वधक्षतिः, आत्मानं जीवितुं साहसं कर्तुं साहसं, एकान्तात्मनः भूताः, पर्वतसारः, भूतं च, सर्वे अमराः, नगरस्य नगरं, ते सर्वे, जीवनस्य शुद्धभूमिः, सारः आशासे यत् अहं सर्वे च भावुकाः जीवाः कर्माणि, आशीर्वादं, वृद्धिं च निवारयिष्यन्ति, आशीर्वादं, शिकायतां च निराकरिष्यन्ति, सर्वान् कामनान् निराकरिष्यन्ति च। अभ्यासस्य मार्गः उल्लङ्घितः न भवति, ताओवादस्य प्राप्तेः मार्गः, विधिस्य बाधा नास्ति, विधिः च विशेषः अस्ति। एषा प्रार्थना, आकाशं, पातालं, त्रीणि क्षेत्रेषु शून्यानि, बुद्धस्य प्रसादं च शृणुत। विश्वशान्ति, गुओटाई जनानां सुरक्षा, सुचारुवायुः वर्षा च, समृद्धानि धान्यानि, समृद्धोद्योगः, स्वस्थजनाः, पशवः च प्रार्थयन्तु। नान्वु अमिताभा, ननवु अज़ा पूर्वज, नान्वु आल द बुद्धास एवं बोधिसत्तावस, महास!